Bible21 › Lukáš › 2,38

Lukáš 2:38

— Přistou­pi­la ve stejnou chví­li, vzdáva­la chválu Bohu a říka­la o něm všem, kdo v Je­ruzalémě očekáva­li vy­kou­pení.


Verš v kontexte

…37 a po­tom byla vdovou až do svých osm­desá­ti čtyř let. Ne­vy­cháze­la z chrá­mu a dnem i no­cí slouži­la Bohu posty a mod­lit­ba­mi. 38 Přistou­pi­la ve stejnou chví­li, vzdáva­la chválu Bohu a říka­la o něm všem, kdo v Je­ruzalémě očekáva­li vy­kou­pení. 39 Když vy­ko­na­li všech­no pod­le Hos­po­di­nova záko­na, vrá­ti­li se do svého měs­ta Na­za­retu v Ga­li­le­ji.…

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…38 Tá prišla v tú is­tú hodinu a chválila Boha a vravela o ňom všet­kým, ktorí očakávali vy­kúpenie v Jeruzaleme.…

Evanjelický

…38 Aj ona pri­stúpila k nim v tú is­tú hodinu, chválila Boha a rozp­rávala o Ňom všet­kým, ktorí očakávali vy­kúpenie Jeruzalema.…

Ekumenický

…38 Práve v tej chvíli prišla aj ona, velebila Boha a všet­kým, čo očakávali vy­kúpenie Jeruzalema, rozp­rávala o dieťati.…

Bible21 ✔

…38 Přistou­pi­la ve stejnou chví­li, vzdáva­la chválu Bohu a říka­la o něm všem, kdo v Je­ruzalémě očekáva­li vy­kou­pení.…

Bible21 › Lukáš › 2,38

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček