Bible21Lukáš2,18

Lukáš 2:18

a všich­ni, kdo to slyše­li, žas­li nad tím, co jim pastýři říka­li.


Verš v kontexte

17 Po­té, co ho uvi­dě­li, za­ča­li roz­hlašovat, co jim bylo o tom dítě­ti řečeno, 18 a všich­ni, kdo to slyše­li, žas­li nad tím, co jim pastýři říka­li. 19 Ma­rie všech­na ta slova uchováva­la a zvažova­la ve svém srd­ci.

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

18 A všet­ci, ktorí to počuli, divili sa tomu, čo im bolo hovorené od pas­tierov.

Evanjelický

18 A všet­ci, ktorí to počuli, divili sa tomu, čo im pas­tieri hovorili.

Ekumenický

18 Všet­ci, čo to počuli, čudovali sa tomu, čo im rozp­rávali pas­tieri.

Bible21

18 a všich­ni, kdo to slyše­li, žas­li nad tím, co jim pastýři říka­li.

Bible21Lukáš2,18

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček