Bible21 › Lukáš › 17,34

Lukáš 17:34

— Říkám vám: V tu noc bu­dou dva na jednom loži; je­den bude vzat a druhý za­ne­chán.


Verš v kontexte

…33 Kdoko­li by si chtěl za­chránit život, ten jej ztratí. Kdoko­li by jej ztra­til, ten jej za­chová. 34 Říkám vám: V tu noc bu­dou dva na jednom loži; je­den bude vzat a druhý za­ne­chán. 35 Dvě bu­dou spo­lu mlít; jed­na bude vza­ta a druhá zanechána.“…

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…34 Hovorím vám, že tej noci budú dvaja na jed­nej po­steli; jeden bude vzatý a druhý zanechaný.…

Evanjelický

…34 Hovorím vám: V tú noc budú dvaja na jed­nom lôžku; jeden bude vzatý, druhý ostane.…

Ekumenický

…34 Kto sa bude usilovať za­chovať si život, stratí ho, ale kto ho stratí, ten si ho za­chová.…

Bible21 ✔

…34 Říkám vám: V tu noc bu­dou dva na jednom loži; je­den bude vzat a druhý za­ne­chán.…

Bible21 › Lukáš › 17,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček