Bible21Lukáš17,33

Lukáš 17:33

Kdoko­li by si chtěl za­chránit život, ten jej ztratí. Kdoko­li by jej ztra­til, ten jej za­chová.


Verš v kontexte

32 Pa­ma­tuj­te na Lo­tovu ženu! 33 Kdoko­li by si chtěl za­chránit život, ten jej ztratí. Kdoko­li by jej ztra­til, ten jej za­chová. 34 Říkám vám: V tu noc bu­dou dva na jednom loži; je­den bude vzat a druhý za­ne­chán.

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

33 Ktokoľvek by hľadal za­chrániť svoju dušu, zt­ratí ju; a ktokoľvek by ju zt­ratil, splodí ju k životu.

Evanjelický

33 Kto si hľadí za­chovať život, stratí ho, a kto ho stratí, za­chová si ho.

Ekumenický

33 Roz­pomeňte sa na Lótovu ženu.

Bible21

33 Kdoko­li by si chtěl za­chránit život, ten jej ztratí. Kdoko­li by jej ztra­til, ten jej za­chová.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček