Bible21 › Lukáš › 16,29

Lukáš 16:29

— ‚­Mají Mo­jžíše a Proroky,‘ ře­kl Abraham. ‚Ať po­s­lou­chají je!‘


Verš v kontexte

…28 Mám pět bra­trů – ať je va­ruje, aby i oni ne­přiš­li do to­ho­to mís­ta muk!‘ 29 ‚­Mají Mo­jžíše a Proroky,‘ ře­kl Abraham. ‚Ať po­s­lou­chají je!‘ 30 ‚To ne, otče Abrahame,‘ bo­háč na to. ‚Kdy­by k nim ale přišel někdo z mrt­vých, či­ni­li by pokání.‘…

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…29 A Ab­rahám mu po­vedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech tých počúvajú!…

Evanjelický

…29 Ab­rahám [mu] po­vedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich po­slúchajú.…

Ekumenický

…29 Ab­rahám mu od­povedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich po­slúchajú.…

Bible21 ✔

…29 ‚­Mají Mo­jžíše a Proroky,‘ ře­kl Abraham. ‚Ať po­s­lou­chají je!‘…

Bible21 › Lukáš › 16,29

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček