Bible21 › Lukáš › 16,18

Lukáš 16:18

— Každý, kdo za­pudí svou manželku a vez­me si ji­nou, cizo­loží; také ten, kdo si bere za­pu­zenou, cizoloží.“


Verš v kontexte

…17 Spíše však po­mi­ne nebe a země, než aby přesta­la pla­tit je­diná čárka Záko­na! 18 Každý, kdo za­pudí svou manželku a vez­me si ji­nou, cizo­loží; také ten, kdo si bere za­pu­zenou, cizoloží.“ 19 „Byl je­den bo­hatý člověk, ob­lékal se do purpu­ru a kmen­tu a každého dne skvěle hodoval.…

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…18 Každý, kto pre­púšťa svoju ženu a berie si inú, cudzoloží; a každý, kto si berie pre­pus­tenú od muža, cudzoloží.…

Evanjelický

…18 Ktokoľvek pre­pus­tí manžel­ku a vez­me si inú, cudzoloží, a kto si pre­pus­tenú ženu vez­me, cudzoloží.…

Ekumenický

…18 Každý, kto pre­púšťa svoju manžel­ku a berie si inú, cudzoloží, a kto si berie ženu, ktorú iný muž pre­pus­til, cudzoloží.…

Bible21 ✔

…18 Každý, kdo za­pudí svou manželku a vez­me si ji­nou, cizo­loží; také ten, kdo si bere za­pu­zenou, cizoloží.“…

Bible21 › Lukáš › 16,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček