Bible21 › Lukáš › 16,11

Lukáš 16:11

— Když jste ne­by­li věrní v za­cházení se špi­navý­mi penězi, kdo vám svěří oprav­dové bo­hatství?


Verš v kontexte

…10 Kdo je věrný v nejmenším, je věrný i ve velkém. A kdo je ne­po­ctivý v nejmenším, je ne­po­ctivý i ve velkém. 11 Když jste ne­by­li věrní v za­cházení se špi­navý­mi penězi, kdo vám svěří oprav­dové bo­hatství? 12 A když jste ne­by­li věrní v cizím, kdo vám dá to, co je vaše?…

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ak tedy neboli ste ver­ní v ne­spraved­livom mamone, ktože vám potom sverí to, čo je pravé?…

Evanjelický

…11 Keďže ste teda neboli ver­ní v ne­spravod­livej mamone, kto vám zverí pravé (bohat­stvo)?…

Ekumenický

…11 Ak ste teda neboli ver­ní v nespravodlivej mamone, kto vám zverí pravé bohat­stvo?…

Bible21 ✔

…11 Když jste ne­by­li věrní v za­cházení se špi­navý­mi penězi, kdo vám svěří oprav­dové bo­hatství?…

Bible21 › Lukáš › 16,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček