Bible21Lukáš15,5

Lukáš 15:5

Jakmi­le ji na­jde, s ra­dostí ji vez­me na ra­me­na,


Verš v kontexte

4 „Kdy­by někdo z vás měl sto ov­cí a jednu z nich by ztra­til, nene­chá těch de­va­desát devět v pustině a ne­půjde za tou ztracenou, dokud ji nena­jde? 5 Jakmi­le ji na­jde, s ra­dostí ji vez­me na ra­me­na, 6 při­jde do­mů a svo­lá přá­te­le i sou­se­dy: ‚Ra­duj­te se se mnou, ne­boť jsem našel svou ztracenou ovci!‘

späť na Lukáš, 15

Príbuzné preklady Roháček

5 A keď naj­de, vez­me na svoje plecia a raduje sa.

Evanjelický

5 A keď ju náj­de, položí si ju s radosťou na plecia;

Ekumenický

5 A keď ju náj­de, položí si ju s radosťou na plecia.

Bible21

5 Jakmi­le ji na­jde, s ra­dostí ji vez­me na ra­me­na,

Bible21Lukáš15,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček