Bible21Lukáš15,25

Lukáš 15:25

Starší syn byl za­tím na po­li. Když se blížil do­mů, us­lyšel hud­bu a tanec.


Verš v kontexte

24 ne­boť ten­to můj syn byl mr­tev a ožil, byl ztracen a je nalezen!‘ A tak za­ča­li oslavovat. 25 Starší syn byl za­tím na po­li. Když se blížil do­mů, us­lyšel hud­bu a tanec. 26 Za­vo­lal si jedno­ho ze služebníků a ptal se, co to má být.

späť na Lukáš, 15

Príbuzné preklady Roháček

25 A jeho starší syn bol na poli. A jako tak išiel a pri­blížil sa domu, počul hud­bu a kolotanec.

Evanjelický

25 Starší syn bol na poli. Keď sa vracal a pri­bližoval k domu, počul hud­bu a tanec.

Ekumenický

25 Starší syn bol na poli. Keď sa vracal a bol už blíz­ko domu, počul hud­bu a tanec.

Bible21

25 Starší syn byl za­tím na po­li. Když se blížil do­mů, us­lyšel hud­bu a tanec.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček