…24 neboť tento můj syn byl mrtev a ožil, byl ztracen a je nalezen!‘ A tak začali oslavovat. 25 Starší syn byl zatím na poli. Když se blížil domů, uslyšel hudbu a tanec. 26 Zavolal si jednoho ze služebníků a ptal se, co to má být.…
…25 A jeho starší syn bol na poli. A jako tak išiel a priblížil sa domu, počul hudbu a kolotanec.…
Evanjelický…25 Starší syn bol na poli. Keď sa vracal a približoval k domu, počul hudbu a tanec.…
Ekumenický…25 Starší syn bol na poli. Keď sa vracal a bol už blízko domu, počul hudbu a tanec.…
Bible21 ✔…25 Starší syn byl zatím na poli. Když se blížil domů, uslyšel hudbu a tanec.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček