Bible21Lukáš15,2

Lukáš 15:2

Fa­ri­ze­ové a znal­ci Písma si ale stěžova­li: „On při­jímá hříšníky a jí s nimi!“


Verš v kontexte

1 Všich­ni výběrčí daní a hříšníci ho chodíva­li po­s­lou­chat. 2 Fa­ri­ze­ové a znal­ci Písma si ale stěžova­li: „On při­jímá hříšníky a jí s nimi!“ 3 Vy­právěl jim tedy toto podo­ben­ství:

späť na Lukáš, 15

Príbuzné preklady Roháček

2 A farize­ovia a zákon­níci re­ptali a vraveli: Ten­to prijíma hriešnikov a jie s nimi.

Evanjelický

2 Ale farizeji a zákon­níci re­ptali a hovorili: Ten­to hriešnikov prijíma a jedáva s nimi.

Ekumenický

2 Farizeji a zákon­níci však re­ptali: Ten­to prijíma hriešnikov a jedáva s nimi.

Bible21

2 Fa­ri­ze­ové a znal­ci Písma si ale stěžova­li: „On při­jímá hříšníky a jí s nimi!“

Bible21Lukáš15,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček