Bible21 › Lukáš › 15,15

Lukáš 15:15

— Pozdě­ji se uchy­til u jedno­ho obča­na té země a ten ho po­slal na pole pást pra­sa­ta.


Verš v kontexte

…14 Když všech­no utra­til, na­stal v té zemi ve­liký hlad a on za­čal trpět nou­zi. 15 Pozdě­ji se uchy­til u jedno­ho obča­na té země a ten ho po­slal na pole pást pra­sa­ta. 16 Toužil se najíst aspoň lu­sků, které žra­la ta pra­sa­ta, ale ne­do­stával ani to.…

späť na Lukáš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…15 A išiel a pri­pojil sa ktorémusi z občanov tej krajiny, a ten ho po­slal na svoje polia pásť svine.…

Evanjelický

…15 Išiel teda a uchytil sa u jed­ného z občanov toho kraja, a ten ho po­slal na pole svine pásť.…

Ekumenický

…15 Išiel teda a uchytil sa u jedného obyvateľa krajiny. Ten ho po­slal na svoje pole pásť svine.…

Bible21 ✔

…15 Pozdě­ji se uchy­til u jedno­ho obča­na té země a ten ho po­slal na pole pást pra­sa­ta.…

Bible21 › Lukáš › 15,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček