Bible21Lukáš13,18

Lukáš 13:18

Teh­dy ře­kl: „Če­mu se podobá Boží králov­ství? K če­mu ho při­rovnám?


Verš v kontexte

17 Když to ře­kl, všich­ni jeho pro­tivníci se za­stydě­li, ale vše­chen zástup se ra­doval ze všech slavných skutků, které dělal. 18 Teh­dy ře­kl: „Če­mu se podobá Boží králov­ství? K če­mu ho při­rovnám? 19 Je podobné zrnku hořčice, které člověk vzal, ho­dil je do své za­hra­dy a vy­ros­tl z něj strom, v je­hož větvích se uhníz­di­li ptáci.“

späť na Lukáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

18 A tedy vravel: Čomu je podob­né kráľov­stvo Božie, a čomu ho pri­podob­ním?

Evanjelický

18 Po­tom hovoril: Čomu je podob­né kráľov­stvo Božie a k čomu ho prirov­nám?

Ekumenický

18 Po­tom po­vedal: Čomu sa podobá Božie kráľov­stvo, k čomu ho prirov­nám?

Bible21

18 Teh­dy ře­kl: „Če­mu se podobá Boží králov­ství? K če­mu ho při­rovnám?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček