Bible21Lukáš1,14

Lukáš 1:14

Bu­deš se z toho ra­dovat a ve­se­lit a z jeho na­ro­zení bu­dou mít ra­dost mno­zí,


Verš v kontexte

13 An­děl mu však ře­kl: „Ne­boj se, Za­cha­ri­áši! Tvá pros­ba byla vy­s­lyše­na. Tvá manželka Alžbě­ta ti po­rodí syna a dáš mu jméno Jan. 14 Bu­deš se z toho ra­dovat a ve­se­lit a z jeho na­ro­zení bu­dou mít ra­dost mno­zí, 15 ne­boť bude v Hos­po­di­nových očích ve­liký. Ne­bu­de pít víno ani opojný nápoj a už z lů­na své matky bude na­plněn Du­chem svatým.

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

14 A budeš mať radosť a plesanie, a mnohí sa budú radovať jeho narodeniu;

Evanjelický

14 bude ti radosťou a po­tešením a mnohí sa budú radovať z jeho narodenia;

Ekumenický

14 Budeš sa radovať a plesať, a mnohí sa po­tešia z jeho narodenia.

Bible21

14 Bu­deš se z toho ra­dovat a ve­se­lit a z jeho na­ro­zení bu­dou mít ra­dost mno­zí,

Bible21Lukáš1,14

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček