Bible21 › Leviticus › 9,5

Leviticus 9:5

— Vza­li tedy to, co Mo­jžíš přikázal, před Stan setkávání a ce­lá obec přistou­pi­la a po­stavi­la se před Hos­po­di­na.


Verš v kontexte

…4 také býka a be­ra­na k pokojné obě­ti, aby byli obětováni před Hos­po­di­nem spo­lu s moučnou obětí za­dělanou ole­jem. Dnes se vám to­tiž ukáže Hospodin.“ 5 Vza­li tedy to, co Mo­jžíš přikázal, před Stan setkávání a ce­lá obec přistou­pi­la a po­stavi­la se před Hos­po­di­na. 6 Teh­dy Mo­jžíš ře­kl: „To­to nám přikázal Hos­po­din. Když to vy­koná­te, ukáže se vám Hos­po­di­nova sláva.“…

späť na Leviticus, 9

Príbuzné preklady Roháček

…5 Vtedy vzali to, čo pri­kázal Mojžiš, pred stán shromaždenia, a pri­stúpili, celá obec, a stáli pred Hos­podinom.…

Evanjelický

…5 Vtedy prinies­li pred svätos­tánok všet­ko, čo im pri­kázal Mojžiš; celý zbor pri­stúpil a za­stal pred Hos­podinom.…

Ekumenický

…5 Pri­vied­li teda k vchodu stanu stretávania všet­ko, čo pri­kázal Mojžiš, a prišla ta celá po­spolitosť. Zo­stali stáť pred Hos­podinom.…

Bible21 ✔

…5 Vza­li tedy to, co Mo­jžíš přikázal, před Stan setkávání a ce­lá obec přistou­pi­la a po­stavi­la se před Hos­po­di­na.…

Bible21 › Leviticus › 9,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček