Bible21 › Leviticus › 8,28

Leviticus 8:28

— Po­tom to Mo­jžíš vzal z je­jich dlaní a ne­chal vše dý­mat na ol­táři spo­lu se zápalnou obětí. Byla to příjemně vonící oběť po­věření, byla to oh­nivá oběť Hos­po­di­nu.


Verš v kontexte

…27 To vše vložil do Áro­nových dlaní a do dlaní jeho synů, aby to zvedáním nabíze­li Hos­po­di­nu. 28 Po­tom to Mo­jžíš vzal z je­jich dlaní a ne­chal vše dý­mat na ol­táři spo­lu se zápalnou obětí. Byla to příjemně vonící oběť po­věření, byla to oh­nivá oběť Hos­po­di­nu. 29 Mo­jžíš vzal také hrudí a zvedáním je nabí­dl Hos­po­di­nu. To byl Mo­jžíšův podíl z be­ra­na po­věření, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din.…

späť na Leviticus, 8

Príbuzné preklady Roháček

…28 Po­tom to vzal Mojžiš s ich rúk a kadiac spálil na ol­tári so zápal­nou obeťou. To bolo naplnením rúk na upokojujúcu vôňu, ohňová to obeť Hos­podinovi.…

Evanjelický

…28 Po­tom im to vzal z rúk, spálil to na ol­tári po spaľovanej obeti. To je vy­sviacačná obeť príjem­nej vône: to je ohňová obeť Hos­podinovi.…

Ekumenický

…28 Mojžiš to po­tom vzal z ich rúk a spálil to na ol­tári pre spaľované obety. To je obeta svätenia príjem­nej vône, ohňová obeta Hos­podinovi.…

Bible21 ✔

…28 Po­tom to Mo­jžíš vzal z je­jich dlaní a ne­chal vše dý­mat na ol­táři spo­lu se zápalnou obětí. Byla to příjemně vonící oběť po­věření, byla to oh­nivá oběť Hos­po­di­nu.…

Bible21 › Leviticus › 8,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček