Bible21 › Leviticus › 4,23

Leviticus 4:23

— Jakmi­le si uvědo­mí hřích, je­hož se do­pustil, při­ne­se da­rem koz­la, sam­ce bez va­dy.


Verš v kontexte

…22 Pro­hřeší-li se vůd­ce li­du, když neúmy­s­lně pře­kročí něk­teré přikázání Hos­po­di­na, svého Bo­ha, a tak se pro­viní něčím, co se ne­smí, učiň­te to­to: 23 Jakmi­le si uvědo­mí hřích, je­hož se do­pustil, při­ne­se da­rem koz­la, sam­ce bez va­dy. 24 Vloží ruku na jeho hlavu a za­bi­je ho před Hos­po­di­nem na místě, kde se za­bíjí zápalná oběť; je to oběť za hřích.…

späť na Leviticus, 4

Príbuzné preklady Roháček

…23 alebo keby mu jeho hriech, ktorým zhrešilo, bol oznámený, do­vedie svoj obet­ný dar, koz­la z kôz, sam­ca bez vady.…

Evanjelický

…23 alebo ak ho upozor­nia na hriech, ktorý spáchal, nech prinesie ako obet­ný dar bez­chyb­ného koz­la.…

Ekumenický

…23 Keď ho však upozor­nia, že sa do­pus­til hriechu, pri­vedie ako obet­ný dar capa, bez­chyb­ného sam­ca.…

Bible21 ✔

…23 Jakmi­le si uvědo­mí hřích, je­hož se do­pustil, při­ne­se da­rem koz­la, sam­ce bez va­dy.…

Bible21 › Leviticus › 4,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček