Bible21 › Leviticus › 25,44

Leviticus 25:44

— Tvůj ot­rok i tvá děvečka, které bu­deš vlastnit, bu­dou z národů oko­lo vás; od těch si smí­te kou­pit ot­roka i děvečku.


Verš v kontexte

…43 Ne­bu­deš nad ním krutě panovat – boj se svého Bo­ha! 44 Tvůj ot­rok i tvá děvečka, které bu­deš vlastnit, bu­dou z národů oko­lo vás; od těch si smí­te kou­pit ot­roka i děvečku. 45 Smí­te si je kou­pit také z po­tomků přis­těhoval­ců, kteří u vás po­bývají, i z je­jich soukmenov­ců, kteří jsou u vás a kteří se na­ro­di­li ve vaší zemi – ti bu­dou vaším vlastnictvím.…

späť na Leviticus, 25

Príbuzné preklady Roháček

…44 A tvoj sluha a tvoja diev­ka, ktorých budeš mať, budú z po­han­ských národov, ktoré sú vôkol vás. Z tých si kúpite sluhu alebo diev­ku.…

Evanjelický

…44 Tvoji sluhovia a slúžky, ktorých budeš mať, nech sú z okolitých národov; z nich si kupuj­te sluhov a slúžky.…

Ekumenický

…44 Ot­rok a ot­rokyňa, ktorých budeš mať, nech sú z okolitých národov. Z nich si kupuj­te ot­roka a ot­rokyňu.…

Bible21 ✔

…44 Tvůj ot­rok i tvá děvečka, které bu­deš vlastnit, bu­dou z národů oko­lo vás; od těch si smí­te kou­pit ot­roka i děvečku.…

Bible21 › Leviticus › 25,44

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček