Bible21Leviticus25,38

Leviticus 25:38

Já jsem Hos­po­din, váš Bůh, který vás vy­ve­dl z Egyp­ta, abych vám dal kanaán­skou zem, abych byl vaším Bo­hem.


Verš v kontexte

37 Ne­ch­těj úrok na peníze ani při­rážku na jídlo, jež mu po­s­kytneš. 38 Já jsem Hos­po­din, váš Bůh, který vás vy­ve­dl z Egyp­ta, abych vám dal kanaán­skou zem, abych byl vaším Bo­hem. 39 Zchudne-li po­blíž tebe je­den z tvých bratří, takže ti sám sebe pro­dá, ne­podro­buj ho ot­ro­cké službě.

späť na Leviticus, 25

Príbuzné preklady Roháček

38 Ja som Hospodin, váš Bôh, ktorý som vás vy­viedol z Egypt­skej zeme, aby som vám dal zem Kanaána, aby som vám bol Bohom.

Evanjelický

38 Ja som Hos­podin, váš Boh, ktorý som vás vy­viedol z Egyp­ta, aby som vám dal Kanaán a aby som bol vaším Bohom.

Ekumenický

38 Ja som Hos­podin, váš Boh, ja som vás vy­viedol z Egypta, aby som vám dal Kanaán a bol vaším Bohom.

Bible21

38 Já jsem Hos­po­din, váš Bůh, který vás vy­ve­dl z Egyp­ta, abych vám dal kanaán­skou zem, abych byl vaším Bo­hem.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček