Bible21 › Leviticus › 25,36

Leviticus 25:36

— Ne­ber od něj úrok ani při­rážku – boj se svého Bo­ha! – aby tvůj bra­tr mohl žít po­blíž te­be.


Verš v kontexte

…35 Zchudne-li po­blíž tebe je­den z tvých bratří, takže ne­bu­de moci ob­stát, ujmi se jej jako hos­ta a přis­těhoval­ce, aby mohl žít u te­be. 36 Ne­ber od něj úrok ani při­rážku – boj se svého Bo­ha! – aby tvůj bra­tr mohl žít po­blíž te­be. 37 Ne­ch­těj úrok na peníze ani při­rážku na jídlo, jež mu po­s­kytneš.…

späť na Leviticus, 25

Príbuzné preklady Roháček

…36 neber od neho úžery ani úroku, ale sa budeš báť svoj­ho Boha, a tvoj brat sa bude živiť u teba.…

Evanjelický

…36 Neber od neho úroky ani prí­platok, ale boj sa svoj­ho Boha, aby tvoj brat mohol žiť pri tebe.…

Ekumenický

…36 Neber od neho úrok ani úžeru. Boj sa svoj­ho Boha, aby tvoj brat mohol žiť pri tebe.…

Bible21 ✔

…36 Ne­ber od něj úrok ani při­rážku – boj se svého Bo­ha! – aby tvůj bra­tr mohl žít po­blíž te­be.…

Bible21 › Leviticus › 25,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček