Bible21Leviticus24,9

Leviticus 24:9

Chléb pak připadne Áro­novi a jeho synům a bu­dou ho jíst na svatém místě. Je to jeho sva­tosvatý podíl mezi oh­nivý­mi oběť­mi Hos­po­di­nu. Je to věčné ustanovení.“


Verš v kontexte

8 Vž­dy v so­botní den ať jsou na­rovná­ny před Hos­po­di­nem; věčnou smlou­vou mu náleží od synů Iz­rae­le. 9 Chléb pak připadne Áro­novi a jeho synům a bu­dou ho jíst na svatém místě. Je to jeho sva­tosvatý podíl mezi oh­nivý­mi oběť­mi Hos­po­di­nu. Je to věčné ustanovení.“ 10 Syn jis­té iz­rael­ské že­ny a jedno­ho Egypťa­na jednou vy­šel mezi syny Iz­rae­le a po­pral se v tá­boře s jedním Iz­rael­cem.

späť na Leviticus, 24

Príbuzné preklady Roháček

9 A bude to Áronovi a jeho synom, a budú to jesť na svätom mies­te, lebo mu to bude svätosvätým z ohňových obetí Hos­podinových večným ustanovením.

Evanjelický

9 Bude to pat­riť Áronovi a jeho synom. Nech to zjedia na po­svät­nom mies­te, lebo z ohňových obetí Hos­podinových je to svätos­vätá časť pre neho; to je večné ustanovenie.

Ekumenický

9 Chleby budú pat­riť Áronovi a jeho synom. Zjedia ich na po­svät­nom mies­te, lebo je to preňho svätos­vätá časť ohňových obiet Hos­podinovi. To je trvalé ustanovenie.

Bible21

9 Chléb pak připadne Áro­novi a jeho synům a bu­dou ho jíst na svatém místě. Je to jeho sva­tosvatý podíl mezi oh­nivý­mi oběť­mi Hos­po­di­nu. Je to věčné ustanovení.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček