Bible21 › Leviticus › 23,38

Leviticus 23:38

— To vše kro­mě Hos­po­di­nových so­bot a kro­mě všech vašich darů, sli­bů a dob­rovolných obětí, jež bu­dete přinášet Hos­po­di­nu.


Verš v kontexte

…37 Toto jsou Hos­po­di­novy slavnosti, jež bu­dete vy­hlašovat jako svatá shro­máždění. Při nich bu­dete Hos­po­di­nu přinášet oh­nivé obě­ti – zápalnou i moučnou oběť, oběť pokojnou i ú­lit­bu, každou z nich v přís­lušný den. 38 To vše kro­mě Hos­po­di­nových so­bot a kro­mě všech vašich darů, sli­bů a dob­rovolných obětí, jež bu­dete přinášet Hos­po­di­nu. 39 Patnáctého dne sedmého měsíce, když shro­máždí­te úro­du země, tedy bu­dete po sedm dní slavit Hos­po­di­novu slavnost. Prvního dne bude den odpočinku, rovněž os­mého dne bude den odpočinku.…

späť na Leviticus, 23

Príbuzné preklady Roháček

…38 krome sobôt Hos­podinových a krome vašich darov a krome jakých­koľvek vašich sľubov a krome jakých­koľvek vašich dob­rovoľných obetí, ktoré dáte Hos­podinovi.…

Evanjelický

…38 ok­rem Hos­podinových dní sviatočného od­počin­ku, ok­rem vašich darov, ok­rem všet­kých vašich sľubov, ok­rem všet­kých vašich dob­rovoľných obetí, ktoré budete dávať Hos­podinovi.…

Ekumenický

…38 ok­rem obiet v dňoch Hos­podinov­ho sobot­ného od­počin­ku a ok­rem vašich darov pri roz­ličných sľuboch, ako aj všet­kých vašich dob­rovoľných obiet, ktoré budete dávať Hos­podinovi.…

Bible21 ✔

…38 To vše kro­mě Hos­po­di­nových so­bot a kro­mě všech vašich darů, sli­bů a dob­rovolných obětí, jež bu­dete přinášet Hos­po­di­nu.…

Bible21 › Leviticus › 23,38

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček