Bible21 › Leviticus › 23,10

Leviticus 23:10

— „Mluv k synům Iz­rae­le: Až při­jdete do země, kte­rou vám dávám, a bu­dete sklízet její obi­lí, při­nes­te první snop své sklizně ke knězi.


Verš v kontexte

…9 Hos­po­din pro­mlu­vil k Mo­jžíšovi: 10 „Mluv k synům Iz­rae­le: Až při­jdete do země, kte­rou vám dávám, a bu­dete sklízet její obi­lí, při­nes­te první snop své sklizně ke knězi. 11 Kněz pak ten snop po­zvedne před Hos­po­di­nem, abys­te doš­li za­líbení; po­zvedne jej v den násle­dující po so­bo­tě.…

späť na Leviticus, 23

Príbuzné preklady Roháček

…10 Hovor synom Iz­raelovým a po­vieš im: Keď voj­dete do zeme, ktorú vám ja dám, a budete žať jej žnivo, vtedy donesiete snopok pr­votiny svoj­ho žniva ku kňazovi,…

Evanjelický

…10 Hovor s Iz­rael­cami a po­vedz im: Keď prídete do krajiny, ktorú vám dávam, a zožnete jej obilie, pr­vý snop zo svojej žat­vy prines­te ku kňazovi.…

Ekumenický

…10 Po­vedz Iz­raelitom toto: Keď prídete do krajiny, ktorú vám dávam, a zožnete obilie, pr­vý snop zo svojej žat­vy prinesiete kňazovi.…

Bible21 ✔

…10 „Mluv k synům Iz­rae­le: Až při­jdete do země, kte­rou vám dávám, a bu­dete sklízet její obi­lí, při­nes­te první snop své sklizně ke knězi.…

Bible21 › Leviticus › 23,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček