Bible21Leviticus19,35

Leviticus 19:35

Ne­do­pouštěj­te se křiv­dy při sou­du ani při měření, vážení či odměřování.


Verš v kontexte

34 K přis­těhoval­ci ži­jící­mu mezi vá­mi se bu­dete chovat jako k vlastní­mu. Mi­luj ho jako sám sebe – vž­dyť jste sami byli přis­těhoval­ci v Egyptě! Já jsem Hos­po­din, váš Bůh. 35 Ne­do­pouštěj­te se křiv­dy při sou­du ani při měření, vážení či odměřování. 36 Měj­te po­ctivé váhy, po­ctivá závaží, po­ctivou efu a po­ctivý hin. Já jsem Hos­po­din, váš Bůh, který vás vy­ve­dl z Egyp­ta.

späť na Leviticus, 19

Príbuzné preklady Roháček

35 Ne­učiníte ne­právos­ti v súde, v dĺžkovej miere, vo váhe ani v dutej miere.

Evanjelický

35 Nedopúšťaj­te sa bez­právia pri súde, pri závaží ani pri dutej miere.

Ekumenický

35 Nedopúšťaj­te sa bez­právia pri súde ani v mierach dĺžky, váhy či ob­jemu.

Bible21

35 Ne­do­pouštěj­te se křiv­dy při sou­du ani při měření, vážení či odměřování.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček