Bible21 › Leviticus › 19,28

Leviticus 19:28

— Ne­dě­lej­te si na těle smu­teční jizvy ani žádné tetování. Já jsem Hos­po­din.


Verš v kontexte

…27 Ne­za­stři­huj­te si vla­sy na skráních a ne­zkracuj si vou­sy na bradě. 28 Ne­dě­lej­te si na těle smu­teční jizvy ani žádné tetování. Já jsem Hos­po­din. 29 Ne­smíš zne­svě­tit svou dce­ru tím, že bys ji ne­chal smilnit – země by ji­nak pro­padla smil­stvu a na­plni­la se zvrh­lostí!…

späť na Leviticus, 19

Príbuzné preklady Roháček

…28 Za mŕt­veho nebudete rezať svoje telo ani nedáte na seba nijakého vrytého pís­ma. Ja som Hospodin.…

Evanjelický

…28 Kvôli mŕt­vym si nerob­te na tele zárezy ani tetované znaky; ja som Hos­podin.…

Ekumenický

…28 Nerob­te si zárezy do tela pre mŕt­veho, ani si ne­tetuj­te na tele znaky. Ja som Hos­podin.…

Bible21 ✔

…28 Ne­dě­lej­te si na těle smu­teční jizvy ani žádné tetování. Já jsem Hos­po­din.…

Bible21 › Leviticus › 19,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček