Bible21 › Leviticus › 1,2

Leviticus 1:2

— „Pro­mluv k synům Iz­rae­le tak­to: Když někdo z vás bude Hos­po­di­nu přinášet obětní dar, ať je to dar z do­bytka – ze sko­tu nebo z bravu.


Verš v kontexte

1 Hos­po­din za­vo­lal Mo­jžíše a pro­mlu­vil k ně­mu ze Stanu setkávání: 2 „Pro­mluv k synům Iz­rae­le tak­to: Když někdo z vás bude Hos­po­di­nu přinášet obětní dar, ať je to dar z do­bytka – ze sko­tu nebo z bravu. 3 Přináší-li da­rem zápalnou oběť ze sko­tu, ať přive­de sam­ce bez va­dy. Přive­de jej ke vcho­du do Stanu setkávání, aby došel za­líbení před Hos­po­di­nem.…

späť na Leviticus, 1

Príbuzné preklady Roháček

…2 Hovor synom Iz­raelovým a po­vieš im: Keď bude nie­kto z vás obetovať Hos­podinovi obet­ný dar z hoviad, z rožného stat­ku alebo z drob­ného dobyt­ka budete obetovať svoj obet­ný dar.…

Evanjelický

…2 Pre­hovor k Iz­rael­com: Keď nie­kto z vás chce priniesť obet­ný dar Hos­podinovi, prines­te svoj obet­ný dar z domácich zvierat, a to z rožného stat­ku alebo z drob­ného dobyt­ka.…

Ekumenický

…2 Pre­hovor k Izraelitom po­vedz im: Keď nie­kto z vás chce priniesť Hos­podinovi obet­ný dar, prinesiete svoj obet­ný dar zo zvierat, z hovädzieho dobyt­ka alebo z drobného stáda.…

Bible21 ✔

…2 „Pro­mluv k synům Iz­rae­le tak­to: Když někdo z vás bude Hos­po­di­nu přinášet obětní dar, ať je to dar z do­bytka – ze sko­tu nebo z bravu.…

Bible21 › Leviticus › 1,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček