Bible21 › Kazatel › 8,7

Kazatel 8:7

— že nikdy ne­ví, co se bude dít. Kdo jen mu pro­zradí, co chys­tá bu­dou­cnost?


Verš v kontexte

…6 Vše má svůj správný čas, jis­tě. Člověk má ale tu ve­likou po­tíž, 7 že nikdy ne­ví, co se bude dít. Kdo jen mu pro­zradí, co chys­tá bu­dou­cnost? 8 Nikdo ne­ovládne vítr, aby jej lapil, dnem svo­jí smrti nikdo nevládne. Nikdo nemá úniku z té bitvy, zlosyn se ne­zachrání ani zloči­nem.…

späť na Kazatel, 8

Príbuzné preklady Roháček

…7 Lebo ne­vie toho, čo bude; lebo jako bude, kto mu to oznámi?…

Evanjelický

…7 Ne­vie totiž, čo bude. Lebo kto mu oznámi, ako bude?…

Ekumenický

…7 lebo ni­kto ne­vie, čo bude. Kto mu oznámi, ako bude?…

Bible21 ✔

…7 že nikdy ne­ví, co se bude dít. Kdo jen mu pro­zradí, co chys­tá bu­dou­cnost?…

Bible21 › Kazatel › 8,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček