Bible21 › Kazatel › 8,11

Kazatel 8:11

— Zlé či­ny nejsou trestá­ny rych­le, pro­to má lid­ské srd­ce chuť pá­chat zlo.


Verš v kontexte

…10 Vi­děl jsem, jak se stro­jí po­hř­by zlo­synům, kteří opusti­li sva­ty­ni; na ty, kdo ko­na­li dob­ro, si ale ve městě nikdo ne­vzpo­mněl. I to je marnost! 11 Zlé či­ny nejsou trestá­ny rych­le, pro­to má lid­ské srd­ce chuť pá­chat zlo. 12 Hříšník páchá zlo tře­ba na­stokrát, ži­je však stále dál a dál. Ano, vím: Dobře se po­ve­de bohabojným, neboť ži­jí v bázni před Bo­hem.…

späť na Kazatel, 8

Príbuzné preklady Roháček

…11 Pre­tože sa ih­neď ne­vykonáva súd­ny výrok za zlý skutok, pre­to je pl­né srd­ce synov človeka v nich robiť zlé.…

Evanjelický

…11 Pre­tože roz­sudok nad zlým skut­kom sa ne­vykonáva ih­neď, pre­to ras­tie ľuďom od­vaha páchať zlo.…

Ekumenický

…11 Keďže sa roz­sudok nad zlým skut­kom ne­vykonáva rých­lo, v ľudských srd­ciach ras­tie od­vaha konať zlo,…

Bible21 ✔

…11 Zlé či­ny nejsou trestá­ny rych­le, pro­to má lid­ské srd­ce chuť pá­chat zlo.…

Bible21 › Kazatel › 8,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček