Bible21 › Kazatel › 7,10

Kazatel 7:10

— Neříkej: Kde jsou ty staré dob­ré časy? Takové otáz­ky není moud­ré klást.


Verš v kontexte

…9 Ne­buď sna­dno po­pud­livý k hněvu, mrzutost odpočívá v klíně hlupáků. 10 Neříkej: Kde jsou ty staré dob­ré časy? Takové otáz­ky není moud­ré klást. 11 Moud­rost je dob­rá jako zděděné jmění, prospěšná je těm, kdo vi­dí svět­lo dne.…

späť na Kazatel, 7

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ne­povedz: Ako je to, že predošlé dni boly lepšie, ako sú tieto? Lebo by si sa ne­pýtal na to z múd­ros­ti.…

Evanjelický

…10 Nehovor: Ako je to, že predošlé dni boli lepšie ako terajšie? Lebo ne­pochádza z múd­ros­ti, ak sa tak pýtaš.…

Ekumenický

…10 Nehovor: Ako to, že minulé dni boli lepšie ako tieto? Z múdrosti sa na to ne­pýtaš.…

Bible21 ✔

…10 Neříkej: Kde jsou ty staré dob­ré časy? Takové otáz­ky není moud­ré klást.…

Bible21 › Kazatel › 7,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček