Bible21Kazatel5,13

Kazatel 5:13

Nešťastným ob­ra­tem může to bo­hatství ztra­tit; když zplodí sy­na, ne­zane­chá mu vůbec nic.


Verš v kontexte

12 Je hroz­ná bo­lest, kte­rou jsem vi­děl pod slun­cem: Bo­hatství, které ma­ji­tel kupí ke své­mu vlastní­mu neštěstí. 13 Nešťastným ob­ra­tem může to bo­hatství ztra­tit; když zplodí sy­na, ne­zane­chá mu vůbec nic. 14 Z lů­na své matky vy­šel na­hý a stejně, jak přišel, zase od­chází – vůbec nic si s se­bou ne­odne­se přes všech­no svo­je pach­tění.

späť na Kazatel, 5

Príbuzné preklady Roháček

13 Je šered­né zlo, k­toré som videl pod sln­kom: bohat­stvo, za­chované jeho majiteľovi na jeho zlé.

Evanjelický

13 Tak bohat­stvo vy­j­de naz­mar nejakou nehodou. Splodí syna - avšak nič mu nezanechá.

Ekumenický

13 Zlým počínaním sa to bohat­stvo stratí. Syn, ktorého splodí, nebude mať nič v ruke.

Bible21

13 Nešťastným ob­ra­tem může to bo­hatství ztra­tit; když zplodí sy­na, ne­zane­chá mu vůbec nic.

Bible21Kazatel5,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček