Bible21Kazatel4,14

Kazatel 4:14

Bývalý vězeň se může stát králem, ro­ze­ný král zase chudákem.


Verš v kontexte

13 Lepší je chudý a moud­rý mladík než starý a pošeti­lý král, který si ani nene­chá po­ra­dit. 14 Bývalý vězeň se může stát králem, ro­ze­ný král zase chudákem. 15 Vi­děl jsem, že všich­ni, kdo ži­li pod slun­cem, drže­li s oním mladíkem, který na­stou­pil po krá­li.

späť na Kazatel, 4

Príbuzné preklady Roháček

14 Lebo vy­šlo z domu väzňov, aby kraľovalo, keď sa aj v jeho kráľov­stve narodilo chudob­né.

Evanjelický

14 Lebo onen z väzenia vy­šiel a stal sa kráľom, hoci sa v chudobe narodil, keď ten­to kraľoval.

Ekumenický

14 Vy­šiel totiž z väzenia, aby bol kráľom, aj keď sa vo svojej krajine narodil chudob­ný.

Bible21

14 Bývalý vězeň se může stát králem, ro­ze­ný král zase chudákem.

Bible21Kazatel4,14

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček