Bible21Kazatel1,2

Kazatel 1:2

Marnost nad marnost! ře­kl Kaza­tel. Marnost nad marnost, všech­no je marnost!


Verš v kontexte

1 Slova Kaza­te­le, syna Davi­dova, krále v Je­ruzalémě. 2 Marnost nad marnost! ře­kl Kaza­tel. Marnost nad marnost, všech­no je marnost! 3 K če­mu je člověku všech­no to pach­tění, kterým se pach­tí pod slun­cem?

späť na Kazatel, 1

Príbuzné preklady Roháček

2 Már­nosť már­nos­tí, riekol kazateľ; már­nosť már­nos­tí a všetko már­nosť.

Evanjelický

2 Már­nosť nad már­nos­ti - hovorí Kazateľ. Már­nosť nad már­nos­ti, všet­ko je már­nosť.

Ekumenický

2 Már­nosť már­nos­tí, po­vedal Kazateľ, már­nosť már­nos­tí, všet­ko je már­nosť.

Bible21

2 Marnost nad marnost! ře­kl Kaza­tel. Marnost nad marnost, všech­no je marnost!

Bible21Kazatel1,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček