Bible21Juda1,1

Juda 1:1

Juda, služebník Ježíše Krista a bra­tr Jakubův, povolaným, kteří jsou mi­lovaní v Bohu Otci a za­chovaní pro Ježíše Krista:


Verš v kontexte

1 Juda, služebník Ježíše Krista a bra­tr Jakubův, povolaným, kteří jsou mi­lovaní v Bohu Otci a za­chovaní pro Ježíše Krista: 2 Mi­lo­sr­den­ství vám a pokoj i lás­ka v hojnosti. 3 Mi­lovaní, jakko­li jsem toužil na­psat vám o našem spo­lečném spa­sení, po­važu­ji teď za nutné na­po­menout vás, abys­te ze všech sil bo­jova­li o ví­ru, která byla jednou pro­vž­dy da­rová­na svatým.

späť na Juda, 1

Príbuzné preklady Roháček

1 Júda, sluha Ježiša Kris­ta a brat Jakobov, milovaným a po­sväteným v Bohu Ot­covi a Ježišu Kris­tovi za­chovaným po­volaným:

Evanjelický

1 Júda, služob­ník Ježiša Kris­ta a brat Jakubov, po­volaným, ktorých si Boh Otec za­miloval a pre Ježiša Kris­ta za­choval.

Ekumenický

1 Júda, služob­ník Ježiša Kris­ta, brat Jakuba, po­volaným, ktorí sú od Boha Otca milovaní a Ježišom Kris­tom chránení:

Bible21

1 Juda, služebník Ježíše Krista a bra­tr Jakubův, povolaným, kteří jsou mi­lovaní v Bohu Otci a za­chovaní pro Ježíše Krista:

Bible21Juda1,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček