Bible21Jozue8,32

Jozue 8:32

Jo­zue tam na­psal na ka­me­ny opis Mo­jžíšova záko­na; za­psal jej v přítom­nosti synů Iz­rae­le.


Verš v kontexte

31 jak synům Iz­rae­le přikázal Hos­po­dinův služebník Mo­jžíš. Jak je psáno v knize Mo­jžíšova záko­na: „Ol­tář z netknutých ka­menů, ne­opracovaných železem.“ Na něm pak při­nes­li zápalné obě­ti Hos­po­di­nu a obětova­li pokojné obě­ti. 32 Jo­zue tam na­psal na ka­me­ny opis Mo­jžíšova záko­na; za­psal jej v přítom­nosti synů Iz­rae­le. 33 Ce­lý Iz­rael se svý­mi stařeši­ny, správ­ci a soud­ci stál po obou stranách Truh­ly před levi­tský­mi kněží­mi, kteří nosí Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy. Stá­li tam spo­lu cizin­ci i do­mácí, po­lovi­na pro­ti hoře Ge­ri­zim a po­lovi­na pro­ti hoře Ebal, jak kdy­si přikázal Hos­po­dinův služebník Mo­jžíš, že se má žeh­nat lidu Iz­rae­le.

späť na Jozue, 8

Príbuzné preklady Roháček

32 A na­písal tam na tie kamene opis zákona Mojžišov­ho, ktorý na­písal pred syn­mi Iz­raelovými.

Evanjelický

32 Tam v prítom­nos­ti Iz­raela na­písal na kamene od­pis zákona, ktorý na­písal Mojžiš.

Ekumenický

32 Tam, v prítomnosti Iz­raelitov od­písal na tie kamene zákon, ktorý za­písal Mojžiš.

Bible21

32 Jo­zue tam na­psal na ka­me­ny opis Mo­jžíšova záko­na; za­psal jej v přítom­nosti synů Iz­rae­le.

Bible21Jozue8,32

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček