Bible21 › Jozue › 6,19

Jozue 6:19

— Všech­no stříbro, zla­to i bronzové a že­lez­né předmě­ty bu­dou za­svěce­ny Hos­po­di­nu. Přejdou do Hos­po­di­nova pokladu.“


Verš v kontexte

…18 Jenom se vy­va­ruj­te to­ho, co pro­padlo klat­bě, abys­te jí ne­pro­pad­li i vy. Kdybys­te si vza­li něco z to­ho, co pro­padlo klat­bě, přivo­la­li bys­te na iz­rael­ský tá­bor stejnou klat­bu a přive­dli jej do neštěstí. 19 Všech­no stříbro, zla­to i bronzové a že­lez­né předmě­ty bu­dou za­svěce­ny Hos­po­di­nu. Přejdou do Hos­po­di­nova pokladu.“ 20 Za­zněly trou­by a lid za­čal křičet. Jakmi­le lid us­lyšel trou­bení a vy­razi­li mo­hutný pokřik, hrad­by se zhrou­ti­ly a lid vni­kl do měs­ta, každý tam, kde byl. Tak město do­by­li.…

späť na Jozue, 6

Príbuzné preklady Roháček

…19 Ale všetko strieb­ro a zlato, jako i nádoby medené a želez­né, je svätým Hos­podinovi; poj­de do po­kladu Hos­podinov­ho.…

Evanjelický

…19 Všet­ko strieb­ro a zlato, i náčinie bron­zové a želez­né, je za­svätené Hos­podinovi; príde to do Hos­podinov­ho po­kladu.…

Ekumenický

…19 Všet­ko strieb­ro, zlato, bron­zové a želez­né pred­mety sú za­svätené Hos­podinovi. Dáte to k Hospodinovmu po­kladu.…

Bible21 ✔

…19 Všech­no stříbro, zla­to i bronzové a že­lez­né předmě­ty bu­dou za­svěce­ny Hos­po­di­nu. Přejdou do Hos­po­di­nova pokladu.“…

Bible21 › Jozue › 6,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček