Bible21Jozue14,15

Jozue 14:15

(Hebron se dříve jmenoval Ki­ri­at-ar­ba, tedy Město Arbovo, pod­le nej­většího z Ana­kov­ců. ) teh­dy odpoči­nu­la od válek.


Verš v kontexte

13 Jo­zue tedy Kále­bovi, synu Jefu­novu, požeh­nal a dal mu do dě­dictví Hebron. 14 Pro­to Hebron až dodnes dě­dičně patří Kále­bovi, synu Kenizej­ce Jefu­na, ne­boť se cele vy­dal Hos­po­di­nu, Bohu Iz­rae­le. 15 (Hebron se dříve jmenoval Ki­ri­at-ar­ba, tedy Město Arbovo, pod­le nej­většího z Ana­kov­ců. ) teh­dy odpoči­nu­la od válek.

späť na Jozue, 14

Príbuzné preklady Roháček

15 A Heb­ron sa volal pred­tým Kir­jat-ar­be, toho veľkého človeka, k­torý bol medzi Enák­mi. A zem mala po­koj od voj­ny.

Evanjelický

15 Cheb­rón sa pred­tým volal Kir­jat-Ar­ba; Arba bol totiž naj­väčším mužom medzi Anákov­cami. Krajina mala po­koj od voj­ny.

Ekumenický

15 Heb­ron sa pred­tým volal Kir­jat-Ar­ba. Arba bol totiž naj­väčším človekom medzi Anákov­cami. Krajina mala po­koj od voj­ny.

Bible21

15 (Hebron se dříve jmenoval Ki­ri­at-ar­ba, tedy Město Arbovo, pod­le nej­většího z Ana­kov­ců. ) teh­dy odpoči­nu­la od válek.

Bible21Jozue14,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček