Bible21Jozue13,13

Jozue 13:13

Gešur­ské a Maa­chatské ale synové Iz­rae­le ne­vy­hna­li, a tak Gešur a Maa­chat ži­jí upro­střed Iz­rae­le až dodnes.


Verš v kontexte

12 to­tiž ce­lé bášan­ské králov­ství Oga, který patřil k přeživším Refaj­cům a vlá­dl v Ašta­ro­tu a v Ed­rei. Ty všech­ny Mo­jžíš po­razil a vy­hnal. 13 Gešur­ské a Maa­chatské ale synové Iz­rae­le ne­vy­hna­li, a tak Gešur a Maa­chat ži­jí upro­střed Iz­rae­le až dodnes. 14 Kmenu Levi však Mo­jžíš jako je­diné­mu žádné dě­dictví ne­při­dě­lil. Je­jich dě­dictvím jsou oh­nivé obě­ti Hos­po­di­nu, Bohu Iz­rae­le, jak jim po­věděl.

späť na Jozue, 13

Príbuzné preklady Roháček

13 Ale synovia Iz­raelovi ne­vyh­nali Gešúrov ani Maachátov, a tak býva Gešúr a Maachát v strede Iz­raelovom až do tohoto dňa.

Evanjelický

13 Ale Iz­rael­ci ne­vyh­nali Gešúrij­cov a Maachan­cov, a tak zo­stali Gešúrij­ci a Maachan­ci bývať upro­stred Iz­raela až do­dnes.

Ekumenický

13 Iz­raeliti však ne­vyh­nali Gešúrejov a Maachánčanov, pre­to tí os­tali bývať medzi Iz­raelit­mi do­dnes.

Bible21

13 Gešur­ské a Maa­chatské ale synové Iz­rae­le ne­vy­hna­li, a tak Gešur a Maa­chat ži­jí upro­střed Iz­rae­le až dodnes.

Bible21Jozue13,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček