Bible21 › Jozue › 10,32

Jozue 10:32

— a Hos­po­din vy­dal Iz­rae­li do ru­kou i Lachiš. Do­byl jej druhého dne a ostřím meče v něm vy­hu­bil všech­no živé stejně, jako to pro­ve­dl v Libně.


Verš v kontexte

…31 Po­tom Jo­zue s ce­lým Iz­rae­lem táhl od Lib­ny k Lachiši. Ob­le­hl jej, za­útočil na něj 32 a Hos­po­din vy­dal Iz­rae­li do ru­kou i Lachiš. Do­byl jej druhého dne a ostřím meče v něm vy­hu­bil všech­no živé stejně, jako to pro­ve­dl v Libně. 33 Na po­moc Lachiši teh­dy při­táhl Ho­ram, král Ge­ze­ru. Jo­zue ho ale i s jeho li­dem po­razil; niko­ho nene­chal naživu.…

späť na Jozue, 10

Príbuzné preklady Roháček

…32 A Hos­podin vydal Lachiš do ruky Iz­raela, a zau­jal ho druhého dňa a po­bil ho os­trím meča i všet­ky duše, ktoré boly v ňom, všet­ko tak, ako učinil Lib­ne.…

Evanjelický

…32 Hos­podin vy­dal Lachíš Iz­raelu do rúk, ten ho na druhý deň dobyl a vy­bil os­trím meča i so všet­kými tvor­mi v ňom, ako urobil Lib­ne.…

Ekumenický

…32 Hos­podin vy­dal Lakíš do rúk Iz­raela. Iz­rael ho na druhý deň ob­sadil a os­trím meča po­bil všet­ky živé tvory, ako to urobil v Libne.…

Bible21 ✔

…32 a Hos­po­din vy­dal Iz­rae­li do ru­kou i Lachiš. Do­byl jej druhého dne a ostřím meče v něm vy­hu­bil všech­no živé stejně, jako to pro­ve­dl v Libně.…

Bible21 › Jozue › 10,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček