…14 Kdo ví? Třeba se rozmyslí, pohnut lítostí, a požehnání nám zanechá, aby zas byly moučné oběti a úlitbypro Hospodina, vašeho Boha. 15 Ať na Sionu troubí polnice, vyhlaste půst, všechny svolejte! 16 Shromážděte lid, posvěťte shromáždění, sezvěte starce, shromážděte děti i malé kojence. Ženich ať vyjde z ložnice a nevěsta ze svého pokoje.…
…15 Trúbte na trúbu na Sione, zasväťte pôst, svolajte shromaždenie!…
Evanjelický…15 Zatrúbte na roh na Sione! Zasväťte pôst, zvolajte slávnostné zhromaždenie!…
Ekumenický…15 Zatrúbte na roh na Sione! Vyhláste posvätný pôst, zvolajte slávnostné zhromaždenie!…
Bible21 ✔…15 Ať na Sionu troubí polnice, vyhlaste půst, všechny svolejte!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček