Bible21Job9,21

Job 9:21

Jsem bez­úhonný, co ale na tom záleží – už se mi ne­chce žít!


Verš v kontexte

20 I kdybych byl ne­vinný, má ús­ta mě odsoudí; i kdybych byl bez­úhonný, řekne, že jsem zvrácený. 21 Jsem bez­úhonný, co ale na tom záleží – už se mi ne­chce žít! 22 Všech­no je jedno, pro­to ře­kl jsem: On hu­bí bez­úhonného spo­lu s bídákem!

späť na Job, 9

Príbuzné preklady Roháček

21 Jest­li aj som bez­úhon­ný, ne­znám svojej duše; opo­vr­hujem svojím životom.

Evanjelický

21 Som ne­vin­ný, ne­starám sa o svoju dušu, po­hŕdam svojím životom.

Ekumenický

21 Som bez­úhon­ný! O dušu mi nej­de! Život sa mi protiví.

Bible21

21 Jsem bez­úhonný, co ale na tom záleží – už se mi ne­chce žít!

Bible21Job9,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček