Bible21 › Job › 9,15

Job 9:15

— Ne­ob­hájím se, i když jsem nevinný, u svého Soud­ce bych mu­sel o mi­lost ža­do­nit.


Verš v kontexte

…14 Jak bych se tedy já před ním obhájil? Jak na­jdu slova, abych ho obvi­nil? 15 Ne­ob­hájím se, i když jsem nevinný, u svého Soud­ce bych mu­sel o mi­lost ža­do­nit. 16 I kdy­by se do­stavil, když ho předvolám, nevěřím, že by mi vůbec na­s­lou­chal.…

späť na Job, 9

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ktorému, i keby som bol spraved­livý, ne­od­poviem; svoj­ho sud­cu budem po­kor­ne prosiť o milosť.…

Evanjelický

…15 Keby som bol aj v práve, ne­vedel by som od­povedať, svoj­ho Sud­cu by som mohol iba prosiť.…

Ekumenický

…15 Ani keby som bol spravod­livý, ne­od­povedal by som, len by som svoj­ho Sud­cu prosil o milosť.…

Bible21 ✔

…15 Ne­ob­hájím se, i když jsem nevinný, u svého Soud­ce bych mu­sel o mi­lost ža­do­nit.…

Bible21 › Job › 9,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček