Job 6:9
— že by mě Bůh ráčil rozmáčknout, mávnutím ruky mě zahubit.
Verš v kontexte
…8 Kéž by se mé přání konečně splnilo, kéž by Bůh naplnil mou naději – 9 že by mě Bůh ráčil rozmáčknout, mávnutím ruky mě zahubit. 10 Pak by mi mohlo sloužit k útěše, i když se svíjím v krutých bolestech, že slovům Svatého jsem se nevzepřel.…
…9 Totiž, žeby sa ľúbilo Bohu, aby ma rozdrtil, aby vystrel svoju ruku a vyťal ma!…
Evanjelický…9 Kiežby sa ľúbilo Bohu rozmliaždiť ma, vystrieť ruku a odrezať mi niť života.…
Ekumenický…9 že by sa Bohu páčilo rozmliaždiť ma, vystrieť ruku a vytnúť ma.…
Bible21 ✔…9 že by mě Bůh ráčil rozmáčknout, mávnutím ruky mě zahubit.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček