Bible21Job6,19

Job 6:19

Ka­rava­ny z Temy je hledají, výpravy ze Sá­by v ně doufají,


Verš v kontexte

18 Je­jich ces­ty se klikatí, míří do pustin, kde zmírají. 19 Ka­rava­ny z Temy je hledají, výpravy ze Sá­by v ně doufají, 20 je­jich důvě­ra je ale za­mrzí – když k nim do­razí, čeká je zklamání.

späť na Job, 6

Príbuzné preklady Roháček

19 Po­zrú sa karavány z Témy, putujúce zá­stupy zo Šeby, ktoré sa nadejaly na ne!

Evanjelický

19 Karavány z Témy hľadeli s očakávaním, pút­nici zo Sáby dúfali v ne;

Ekumenický

19 Vy­čkávali na karavány z Témy, na ces­tujúcich zo Sáby čakali s nádejou,

Bible21

19 Ka­rava­ny z Temy je hledají, výpravy ze Sá­by v ně doufají,

Bible21Job6,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček