Bible21Job6,15

Job 6:15

Mí bratři jsou však zrádní jako bystřiny, jak řečiště, jež brzy vy­mizí.


Verš v kontexte

14 Kdo není od­daný své­mu příteli, úctu k Vše­mo­hou­cí­mu opouští. 15 Mí bratři jsou však zrádní jako bystřiny, jak řečiště, jež brzy vy­mizí. 16 Když taje led a sníh, kalným prou­dem se roz­vodní,

späť na Job, 6

Príbuzné preklady Roháček

15 Moji bratia zklamali jako po­tok, jako riečište po­tokov, ktoré ta pošly,

Evanjelický

15 Moji bratia sú ne­ver­ní ako po­tok, sťa po­toky, čo od­tečú z riečis­ka,

Ekumenický

15 Moji bratia sklamali ako vy­sychajúci po­tok. Vzďaľujú sa ako od­tekajúce rieky

Bible21

15 Mí bratři jsou však zrádní jako bystřiny, jak řečiště, jež brzy vy­mizí.

Bible21Job6,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček