Bible21Job5,4

Job 5:4

Jeho dě­ti ne­po­znají žádné bezpečí, bez ob­háj­ce bu­dou na sou­du zdeptáni.


Verš v kontexte

3 Vi­děl jsem hlupáka za­pustit kořeny, jeho dům ale náhle stih­lo pro­kletí: 4 Jeho dě­ti ne­po­znají žádné bezpečí, bez ob­háj­ce bu­dou na sou­du zdeptáni. 5 Jeho sklizeň mu spolkne hladový, i zpro­střed trní ji uchvátí, jeho bo­hatství zhltnou žízniví.

späť na Job, 5

Príbuzné preklady Roháček

4 Jeho synovia boli ďaleko od spasenia a boli zdr­tení v bráne, ani nebolo ni­koho, kto by bol vy­tr­hol.

Evanjelický

4 Jeho deti sú ďaleko od spásy, rozd­lávené sú v bráne bez zá­chran­cu.

Ekumenický

4 Jeho synovia sú ďaleko od zá­chrany, sú utláčaní v bráne a niet toho, kto by ich ratoval.

Bible21

4 Jeho dě­ti ne­po­znají žádné bezpečí, bez ob­háj­ce bu­dou na sou­du zdeptáni.

Bible21Job5,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček