Bible21Job5,21

Job 5:21

Před bičem jazyka bu­deš skryt, nebudeš se bát, když zhou­ba při­chází.


Verš v kontexte

20 V hla­do­mo­ru za­chrání tě před smr­tía z moci meče za války. 21 Před bičem jazyka bu­deš skryt, nebudeš se bát, když zhou­ba při­chází. 22 Zhou­bě i hla­du se bu­deš smát, ani z divé zvěře ne­bu­deš mít strach.

späť na Job, 5

Príbuzné preklady Roháček

21 Skryješ sa pred po­mluvou z­lého jazyka a nebudeš sa báť zhuby, keď prij­de.

Evanjelický

21 Ukrytý budeš pred bičom jazyka, ne­musíš sa báť skazy, keď príde.

Ekumenický

21 Budeš skrytý pred bičom jazyka a nebudeš sa báť násilia, že príde.

Bible21

21 Před bičem jazyka bu­deš skryt, nebudeš se bát, když zhou­ba při­chází.

Bible21Job5,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček