Bible21 › Job › 5,19

Job 5:19

— Vy­svo­bodí tě ze šesti soužení, ani po­sedmé ne­stih­ne tě neštěstí.


Verš v kontexte

…18 ‚On udeří, však také ošetří, zraní, svou ru­kou však uzdraví.‘ 19 Vy­svo­bodí tě ze šesti soužení, ani po­sedmé ne­stih­ne tě neštěstí. 20 V hla­do­mo­ru za­chrání tě před smr­tía z moci meče za války.…

späť na Job, 5

Príbuzné preklady Roháček

…19 Zo šies­tich úz­kos­tí ťa vy­trh­ne, áno, v sied­mich sa ťa nedot­kne zlé.…

Evanjelický

…19 Zo šies­tich súžení ťa vy­trh­ne, v sied­mich sa ťa nedot­kne nešťas­tie.…

Ekumenický

…19 Zo šies­tich úz­kos­tí ťa vy­slobodí, v siedmich sa ťa nedot­kne zlé.…

Bible21 ✔

…19 Vy­svo­bodí tě ze šesti soužení, ani po­sedmé ne­stih­ne tě neštěstí.…

Bible21 › Job › 5,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček