Bible21 › Job › 5,17

Job 5:17

— ‚Jak blaze je člověku, je­hož kárá Bůh! Trestu Vše­mo­hou­cího se nezpěčuj!‘


Verš v kontexte

…16 Chudák má vě­ru naději, že bude umlčeno nási­lí. 17 ‚Jak blaze je člověku, je­hož kárá Bůh! Trestu Vše­mo­hou­cího se nezpěčuj!‘ 18 ‚On udeří, však také ošetří, zraní, svou ru­kou však uzdraví.‘…

späť na Job, 5

Príbuzné preklady Roháček

…17 Hľa, blaho­slavený človek, ktorého tres­ce Bôh; pre­to ne­pohŕdaj káraním Všemohúceho.…

Evanjelický

…17 Blaho­slavený človek, ktorého Boh kar­há; ne­pohŕdaj teda kázňou Všemoc­ného.…

Ekumenický

…17 Aký blaho­slavený je človek, ktorého Boh kar­há! Nuž ne­pohŕdaj výchovou Všemohúceho,…

Bible21 ✔

…17 ‚Jak blaze je člověku, je­hož kárá Bůh! Trestu Vše­mo­hou­cího se nezpěčuj!‘…

Bible21 › Job › 5,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček