Bible21 › Job › 41,5

Job 41:5

— Kdo ho z jeho pláště vysvlékne? Kdo pro­nikne jeho dvo­ji­té pan­cíře?


Verš v kontexte

…4 Ne­chci po­mlčet o jeho údech, o jeho síle a skvělé po­stavě: 5 Kdo ho z jeho pláště vysvlékne? Kdo pro­nikne jeho dvo­ji­té pan­cíře? 6 Vra­ta jeho tlamy kdo­pak rozevře? Jeho zuby všu­de ko­lem šíří děs!…

späť na Job, 41

Príbuzné preklady Roháček

…5 Kto od­kryje po­vrch jeho rúcha? S dvoj­itou svojou úz­dou kto pri­stúpi?…

Evanjelický

…5 Kto od­halil jeho vr­ch­ný odev, kto prenikol do jeho dvoj­itého pan­ciera?…

Ekumenický

…5 Kto ho zbavil pan­ciera, kto prenikol za dvoj­itý rad jeho zubov?…

Bible21 ✔

…5 Kdo ho z jeho pláště vysvlékne? Kdo pro­nikne jeho dvo­ji­té pan­cíře?…

Bible21 › Job › 41,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček