Bible21Job39,26

Job 39:26

Řídí se sokol tvým rozumem, když k letu na jih kříd­la ro­ze­stře?


Verš v kontexte

25 Při každém za­trou­bení řeh­tá: ‚Ihíí!‘ pach bitvy zdálky ucítí, hřímání ve­li­te­lů a vše­chen křik. 26 Řídí se sokol tvým rozumem, když k letu na jih kříd­la ro­ze­stře? 27 Vzne­se se orel na tvůj povel, aby si stavěl hníz­do ve výšce?

späť na Job, 39

Príbuzné preklady Roháček

26 Či je to z tvoj­ho roz­umu, že lieta jas­trab, rozo­strie svoje krýd­la oproti juhu?

Evanjelický

26 Či podľa tvoj­ho roz­umu vzliet­ne sokol a rozo­pne kríd­la smerom na juh?

Ekumenický

26 Podľa tvoj­ho roz­umu to azda sokol vzlieta a smerom na juh rozp­res­tiera kríd­la?

Bible21

26 Řídí se sokol tvým rozumem, když k letu na jih kříd­la ro­ze­stře?

Bible21Job39,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček