Bible21Job36,15

Job 36:15

Bůh za­chraňuje ubo­hé je­jich bídami, otevírá jim uši soužením.


Verš v kontexte

14 Upro­střed mládí pro­to zmírají, končí svůj život mezi smilníky. 15 Bůh za­chraňuje ubo­hé je­jich bídami, otevírá jim uši soužením. 16 Ano, i tebe zve zpro­střed úzkosti­do ne­ko­nečné svobody, ke sto­lu ob­tížené­mu jídlem nej­lepším.

späť na Job, 36

Príbuzné preklady Roháček

15 Vy­tr­huje strápeného v jeho trápení a v ties­ni od­haľuje ich ucho.

Evanjelický

15 Bedára za­chraňuje jeho biedou a súžením mu ot­vára uši.

Ekumenický

15 Bied­neho pre jeho biedu vy­slobodí, pre ú­tlak mu ucho ot­vára.

Bible21

15 Bůh za­chraňuje ubo­hé je­jich bídami, otevírá jim uši soužením.

Bible21Job36,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček